(25,00 lei buc)
AUTOR: Mia Lecomte
ISBN: 978-606-49-0379-2
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 44
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Eliza Macadan
Mia Lecomte este poetă și scriitoare italiană de origine franceză. Dintre cărțile ei de poezie amintim volumul Al museo delle relazioni interrotte (Lietocolle, 2016) și antologiile bilingve For the Maintenance of Landscape (Guernica, 2012) și Là où tu as ton corps (Apic, 2020). Traducătoare din limba franceză, Mia Lecomte este critic literar și se ocupă de poezia trasnațională italofonă, domeniu căruia i-a dedicat eseul Di un poetico altrove. Poesia transnazionale italofona (1960-2016) (Cesati, 2018). Este redactor al semestrialului de poezie comparată „Semicerchio” și colaborează la ediția italiană „Le Monde Diplomatique”. În 2009 a fondat Compagnia delle poete (http://www.compagniadellapoete.com/), iar în 2017 agenția literară transnațională Linguafranca (www.linguafrancaonline.org), cu sediul la Paris.
Mia Lecomte è una poetessa e scrittrice italiana di origine francese. Tra le sue pubblicazioni poetiche più recenti si ricordano la raccolta Al museo delle relazioni interrotte (Lietocolle, 2016) e le antologie bilingui For the Maintenance of Landscape (Guernica, 2012) e Là où tu as ton corps (Apic, 2020). Traduttrice dal francese, svolge attività critica ed editoriale nell’ambito della poesia transnazionale italofona, a cui ha dedicato il saggio Di un poetico altrove. Poesia transnazionale italofona (1960-2016) (Cesati, 2018). È redattrice del semestrale di poesia comparata «Semicerchio» e collabora all’edizione italiana de «Le Monde Diplomatique». Nel 2009 ha fondato la Compagnia delle poete (http://www.compagniadellapoete.com/) e nel 2017 l’agenzia letteraria transnazionale Linguafranca (www.linguafrancaonline.org), con sede a Parigi.
O scriitoare de nota 10,dar și o persoana deosebita,corectă și de ajutor
| AUTOR: Alberto Bertoni |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-651-9 |
| NR. PAGINI: 80 |
| FORMAT: 13x20 |
| AUTOR: Amedeo Anelli |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0015-9 |
| NR. PAGINI: 78 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere de Eliza Macadan
AUTOR: Eleonora Bellini
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-51-5
NR. PAGINI: 48
FORMAT: 15x15
AUTOR: Rita Pacilio
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1021-9
NR. PAGINI: 42
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
Selecție, prezentare și traducere din limba italiană: Eliza MACADAN
COLECŢIA: POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2017
NR. PAGINI: 134
AUTOR: Anna Ruotolo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-630-6567-38-6
NR. PAGINI: 54
FORMAT: 15x15
| AUTOR: Franco Manzoni |
| ANUL APARIŢIEI: 2018 |
| ISBN: 978-606-711-819-3 |
| NR. PAGINI: 112 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
AUTOR: Michela Zanarella
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-45-4
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
AUTOR: Silvia Rosa
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1012-7
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
| AUTOR: Umberto Piersanti |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-598-7 |
| NR. PAGINI: 76 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
|
AUTOR: Alessandro Mosce |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0016-6 |
|
NR. PAGINI: 60 |
|
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Giovanni Turra, traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Tiziano Broggiato
ISBN: 978-606-49-0480-5
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 36
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
AUTOR: Donatella Nardin
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-46-1
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
| AUTOR: Francesca Serragnoli |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0011-1 |
| NR. PAGINI: 64 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere de Alexandru Macadan
AUTOR: Paolo Castronuovo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1041-7
NR. PAGINI: 42
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Cristian Peneș
AUTOR: Alessio Brandolini
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-630-6567-39-3
NR. PAGINI: 52
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Dario Roberto Dioli
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-50-8
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
| SELECȚIE, PREZENTARE ȘI TRADUCERE: Eliza Macadan |
| ANUL APARIŢIEI: 2018 |
| ISBN: 978-606-711-772-1 |
| NR. PAGINI: 150 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Mia Lecomte
ISBN: 978-606-49-0379-2
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 44
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Eliza Macadan
27-12-2020
Nuda Proprietate
O scriitoare de nota 10,dar și o persoana deosebita,corectă și de ajutor