(25,00 lei buc)
|
AUTOR: Alessandro Mosce |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0016-6 |
|
NR. PAGINI: 60 |
|
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Giovanni Turra, traducere din limba italiană de Eliza Macadan
Pe plan tematic, analiza cotidianului şi a anumitor sunete inaparente este, cred, nota distinctivă a poeziei lui Alessandro Moscè: nu un punct de plecare sau o simplă ocazie, ci principiul său de bază, care se dezvoltă atât la suprafaţă, cât şi în profunzime. Cu alte cuvinte, exactitatea emoţională şi analiza psihologică care susţin pilonii au un vehicol expresiv privilegiat în construirea unei amănunţite partituri făcute din detalii, care face din real o reprezentare cu atât mai clară cu cât este mai mişcată şi mai analitică. Apoi, cu o lucidă inteligenţă a durerii şi cu un pesimism a cărui asprime respinge orice formă de complezenţă, Moscè se opreşte în sumbrele staţii ale pelerinajului nostru existenţial. (Giovanni Turra)
Referințe specifice
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
| AUTOR: Umberto Piersanti |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-598-7 |
| NR. PAGINI: 76 |
| FORMAT: 13x20 |
|
COORDONATOR: Eliza MACADAN COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2014 NR. PAGINI: 168 FORMAT: A5 |
| AUTOR: Amedeo Anelli |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-654-0 |
| NR. PAGINI: 31 |
| FORMAT: 15x15 |
AUTOR: Marco Conti
ISBN: 978-606-49-0417-1
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 36
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
|
AUTOR: Fabrizio Dall'Aglio |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0061-6 |
|
NR. PAGINI: 84 |
|
FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan, prefaţă de Dante Maffìa
| AUTOR: Alberto Bertoni |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-651-9 |
| NR. PAGINI: 80 |
| FORMAT: 13x20 |
| SELECȚIE, PREZENTARE ȘI TRADUCERE: Eliza Macadan |
| ANUL APARIŢIEI: 2018 |
| ISBN: 978-606-711-772-1 |
| NR. PAGINI: 150 |
| FORMAT: 13x20 |
Selecție, prezentare și traducere din limba italiană: Eliza MACADAN
COLECŢIA: POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2017
NR. PAGINI: 134
Versiune în limba română de Eliza Macadan
AUTOR: Prisca Agustoni
ISBN: 978-606-49-0380-8
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
AUTOR: Mia Lecomte
ISBN: 978-606-49-0379-2
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 44
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Eliza Macadan
AUTOR: Valerio Magrelli
ISBN: 978-606-49-0418-8
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 42
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
| AUTOR: Francesca Serragnoli |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0011-1 |
| NR. PAGINI: 64 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere de Alexandru Macadan
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
| AUTOR: Amedeo Anelli |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0015-9 |
| NR. PAGINI: 78 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere de Eliza Macadan
AUTOR: Marta Celio
ISBN: 978-606-49-0391-4
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
AUTOR: Silvio Mignano
ISBN: 978-606-49-0381-5
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Eliza Macadan
| AUTOR: Franco Manzoni |
| ANUL APARIŢIEI: 2018 |
| ISBN: 978-606-711-819-3 |
| NR. PAGINI: 112 |
| FORMAT: 13x20 |
|
AUTOR: Alessandro Mosce |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0016-6 |
|
NR. PAGINI: 60 |
|
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Giovanni Turra, traducere din limba italiană de Eliza Macadan
