Absolventă a Facultății de Limbi străine, București, Paulina Popescu a avut o carieră de profesoară de franceză într-un oraș din Ontario. Din 2008 colaborează la ziarul Agenda românească cu rubricile: „Întreabă un profesor” și „Impresii de călătorie”. A câștigat două premii literare publicând proză scurtă în limba franceză la Éditions David, Ottawa, în volumele „Parcours identitaires” (2005) și „La première fois” (2017). Este corespondent (de presă) în Canada pentru ziarul on line „Jurnalul Bucureștiului”. Voluntariatul este un mod de viață pentru Paulina, de aceea este foarte activă în comunitatea românească și franceză. Scrie în franceză, dar și în românește, purtând în suflet o bucățică din România copilăriei sale.