• Nou

Forma tăcerii/ La forma del silenzio

35,00 lei

(35,00 lei buc.)

cu TVA

AUTOR: Antonio Josef Faranda

ANUL APARIȚIEI: 2025

ISBN: 978-606-49-1564-1

NR. PAGINI: 44

FORMAT: 145x145 mm

Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan

Cantitate
Ultimele produse in stoc

În spatele acelor ferestre în semilună

ascunzi tot ceea ce văd.

Sus și jos în noapte

tatăl moare la Lipari

cu plămânii plini de piatră ponce

plutește pentru el și nu știe.

E deja departe în Atlantic

și totuși se întoarce să bea

la fântână cu fiul

deja departe în Tirreniană.

Ești cenușă dar aici

e semnătura ta:

aceasta este o casă

catolică, apostolică.

***

Dietro quei vetri a mezza luna

nascondi tutto ciò che vedo.

Su e giù nella notte

il padre muore a Lipari

coi polmoni pieni di pomice

galleggia per lui e non lo sa.

È già lontano nell’Atlantico

eppure ritorna a bere

alla fontana con il figlio

già lontano nel Tirreno.

Sei cenere ma qui

c’è la tua firma:

questa è una casa

cattolica, apostolica.

Antonio Josef Faranda
9786064915641

Referințe specifice

Recenzii

Scrie o recenzie

Scrie o recenzie

Forma tăcerii/ La forma del silenzio

AUTOR: Antonio Josef Faranda

ANUL APARIȚIEI: 2025

ISBN: 978-606-49-1564-1

NR. PAGINI: 44

FORMAT: 145x145 mm

Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan

Scrie o recenzie

20 de alte produse din aceeași categorie:

S-ar putea să-ți placă și