De partea norilor/ Dalla parte delle nuvole

35,00 lei

(35,00 lei buc.)

cu TVA

AUTOR: Monia Gaita

ANUL APARIȚIEI: 2024

ISBN: 978-606-49-1249-7

NR. PAGINI: 50 

FORMAT: 145x145

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan

Cantitate
Produs disponibil pentru comenzi

Sunt obosită

de animalele fabuloase pe care le desenează norii.

Sunt obosită

de dialogul fără sens al omului cu formele.

Sunt obosită

de aceste motive ale mele ucise

și de rezistența clandestină a nasurilor

în vânt.

Plinul a încetat să mai fie pentru mine

care explorez cripta

tuturor viselor moarte și rămase.

Și sunt obosită

că nu trezesc un ecou în insecte,

în legume, în forța telurică a stâncilor.

***

Io sono stanca

dei favolosi animali che le nuvole disegnano.

Io sono stanca

dell’insensato dialogo dell’uomo con le forme.

Io sono stanca

di queste mie ragioni giustiziate

e della resistenza clandestina dei nasi

dentro il vento.

Il pieno ha cessato di essere per me

che esploro la cripta

di tutti i sogni morti e rimanenti.

E sono stanca

di non destare un’eco negli insetti,

nei vegetali, nella tellurica forza delle rocce.

Monia Gaita
9786064912497

Referințe specifice

Recenzii

Scrie o recenzie

Scrie o recenzie

De partea norilor/ Dalla parte delle nuvole

AUTOR: Monia Gaita

ANUL APARIȚIEI: 2024

ISBN: 978-606-49-1249-7

NR. PAGINI: 50 

FORMAT: 145x145

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan

Scrie o recenzie

20 de alte produse din aceeași categorie:

S-ar putea să-ți placă și