Treceri/ Passaggi

35,00 lei

AUTOR: Silvia Rosa

ANUL APARIȚIEI: 2023

ISBN: 978-606-49-1012-7

NR. PAGINI: 46

FORMAT: 15x15

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan   

Cantitate
Stoc epuizat

„O statuie din ghips și degete ciobite,

o zi da o zi nu trei porumbei pe cap

ca o coroană de pene și o cioară 

credincioasă țopăind la picioarele tale.

Stai unde cândva privirea ta 

reflecta un izvor țâșnitor și acum 

o fântână tăcută îți sărbătorește sfârșitul.

Din mantia groasă și rebelă de păr

care îți acoperea sânii până la această chelie

și chip slab cu ochi impenetrabili,

tot de o noblețe impasibilă, zero dorințe.

Deci asta e moartea? O pulsație 

seacă, fără sânge care să mai curgă?”

--------------------------------------------

„Una statua di gesso e dita sbeccate,

a giorni alterni tre colombi in testa

come una corona piumata e una fedele 

cornacchia saltellando ai tuoi piedi.

Stai dove un tempo il tuo sguardo 

rifletteva un ruscello zampillante e ora 

una fontana muta celebra la tua fine.

Dal manto folto e ribelle di capelli

che ti coprivano i seni a questo calvo

e magro volto dagli occhi impenetrabili,

tutto regalità impassibile, zero desideri.

Dunque è questa la morte? Un palpito 

secco, senza più sangue a scorrere?”

9786064910127

Referințe specifice

Recenzii

Scrie o recenzie

Scrie o recenzie

Treceri/ Passaggi

AUTOR: Silvia Rosa

ANUL APARIȚIEI: 2023

ISBN: 978-606-49-1012-7

NR. PAGINI: 46

FORMAT: 15x15

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan   

Scrie o recenzie

20 de alte produse din aceeași categorie:

S-ar putea să-ți placă și