
Rime contro la guerra/...
AUTOR: Otilia Dor (Otilia Doroteea Borcia)
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0691-5
NR. PAGINI: 114
FORMAT: 15X15
(30,00 lei buc.)
AUTOR: Mihaela Malea Stroe |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0351-8 |
NR. PAGINI: 88 |
FORMAT: 20x20 |
Prefață de Elena Vieru
De același autor:
Fatimata, roman, Ed. Arania, Braşov, 1995
Darie Magheru. Trasee tragice, de la Sisif la Pygmalion, studiu comparatist, Ed. Fundaţiei culturale Arania, Braşov, 2002
Spre al nouălea cer, poeme, Ed. Pastel, Braşov, 2008
Anotimp fără nume, poeme, cu traduceri în franceză/engleză (Valeria Manta Tăicuțu), germană (Hans Bergel), Ed. Pastel, Braşov, 2008
7x7 poeme de iubire, poeme, Ed. Pastel, Braşov, 2009
Poemele ființei și ale semnelor, poeme, Ed. KronArt, Brașov, 2012
Clipa de grație, poeme, Ed. Eikon, Buc., 2016
Fatimata, roman, ed. a II-a, Ed. Eikon, Buc., 2017
Eseuri, Ed. KronArt, Brașov, 2018
Seara nucilor verzi, roman, Ed. Eikon, Buc., 2018
AUTOR: Otilia Dor (Otilia Doroteea Borcia)
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0691-5
NR. PAGINI: 114
FORMAT: 15X15
AUTOR: Viorel LICĂ
COLECŢIA: POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2016
NR. PAGINI: 126
FORMAT: 13x20
AUTOR: Ștefan Nicolae
ANUL APARIȚIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0786-8
NR. PAGINI: 169
FORMAT: 15x15
Ilustrații de Laura Cristina Nicolae
AUTOR: Iulia Dragomir |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0008-1 |
NR. PAGINI: 110 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Marco Conti
ISBN: 978-606-49-0417-1
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 36
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
AUTOR: Nicolae Răzvan Stan
ISBN: 978-606-49-0460-7
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 126
FORMAT: 13x20
AUTOR: Tadeusz Dabrowski |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0303-7 |
NR. PAGINI: 102 |
FORMAT:13x20 Traducere și prefață de Constantin Geambașu |
AUTOR: Oana Cătălina Bucur
ISBN: 978-606-49-0478-2
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 86
FORMAT: 13x20
AUTOR: Adi George SECARĂ COLECŢIA: ESEU ŞI CRITICĂ LITERARĂ, PROZĂ, POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2015 NR. PAGINI: 90 FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Ioana TRICĂ COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2011 NR. PAGINI: 90 FORMAT: 14,5x15,5 |
AUTOR: Romulus Sălăgean
ISBN: 978-606-49-0724-0
ANUL APARIŢIEI: 2022
NR. PAGINI: 118
FORMAT: 14.5x20.5
PREFAȚĂ: Lucian Costache
AUTORI: Elsa Dorval Tofan, Julien Caragea
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0713-4
NR. PAGINI: 120
FORMAT: 20x20
Prefaţă de Ioan Lascu
AUTOR: Eduard Dorneanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0676-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 13X20
PREFAȚĂ: Carmen Ardelean
PICTURĂ COPERTĂ: Irinel Daniela Iacob
AUTOR: Alessandro Mosce |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0016-6 |
NR. PAGINI: 60 |
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Giovanni Turra, traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTORI: Florica Bațu Ichim, Dumitru Ichim
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0950-3
NR. PAGINI: 272
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: Marian Nicolae
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0680-9
NR. PAGINI: 100
FORMAT: 20X20
ILUSTRAȚII: Liviu Șoptelea
PREFAȚĂ: Theodor Damian
POSTFAȚĂ: Elena Popescu
AUTOR: Aurel Ștefan Alexandrescu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0665-6
NR. PAGINI: 92
FORMAT: 14.5x20.5
Cuvânt înainte de Tudor Călin Zarojanu
AUTOR: Dumitru Găleşanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0626-7
FORMAT: 14.5x20.5
PREFAȚĂ ȘI GRAFICĂ DE: Dumitru Găleşanu
POSTFAȚĂ: Claudio Tugnoli, Francesco Casuscelli şi Ioan St. Lazăr
AUTOR: Camelia Ioniță Mikesch
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0740-0
NR. PAGINI: 166
FORMAT: 14,5X20,5
Volum bilingv / Volume bilingue
Versiune italiană și postfață de Geo Vasile / Versione italiana e postfazione di Geo Vasile
S-ar putea să-ți placă și
29-06-2021
Lector in fabula
Lector in fabula
Mai întâi, adică la prima lectură, m-am simțit ca țăranul despre care povestește Marin Preda (țăranul față-n față cu girafa) și care, răsculându-și toate cunoștințele și convingerile despre realitate, a conchis: „Așa ceva nu există!”.
Asta am pățit eu – la prima lectură.
Oarecum pe urmele lui Toma și ale lui Descartes (pășind eu cu oarece temeri pe oarece urme ale lor care se mai pot vedea astăzi), am mai citit o dată…
Indubitabil, m-am sufocat: avalanșe – de pietre (consoane tari) și de zăpadă (vocale periculoase), cotropiri vehemente, prăbușiri de ontologii convenționale, zdrobitoare eliberări, năuceală, reproșuri făcute mie însămi, revoltă neputincioasă… Degeaba pune Mihaela semne de punctuație! N-ai cum să citești și să respiri în același timp. Una peste alta, claustrofobie sub cerul liber (cum zicea cineva), aer năvălitor care te lasă fără aer.
Deci, există. De neocolit. Avalanșa.
Ce să fac? Să citesc din nou – poate scap!
Dar cum să citesc?
Metodic, Florina, metodic. Hegelian, mai întâi, cuminte, in crescendo, cantitatea. Fără ea nu există calitatea. Ia-o cu începutul: Alpha. Și nu uita: „La început era Cuvântul şi Cuvântul era la Dumnezeu şi Dumnezeu era Cuvântul. (…) Cuvântul era Lumina cea adevărată care luminează pe tot omul care vine în lume.” (Evanghelia după Ioan).
Dumnezeule! Ce de cuvinte știe Mihaela! Chiar atât de multe cuvinte are limba română?!
Puhoi, niagare, oceane de cuvinte, galaxii! 25 de litere/sunete cu care începe orice vorbire x 160 de cuvinte (în medie) pentru fiecare = 4000 de cuvinte! Se spune că Eminescu a folosit cam 3000 de cuvinte pentru a-și scrie opera poetică. Dar Pruteanu (George) precizează: „Dacă în fiecare lucru doarme un cânt (cum zice Eichendorf), în fiecare cuvânt eminescian mocnesc mai multe rosturi.” Cum adică, și mai multe sensuri, și mai copleșitoare avalanșa?
Ce mă fac?
Să mai citesc o dată! Poate-poate…
La a patra lectură, am hotărât să fac un pas înapoi (un binemeritat moment de respiro) și să mă joc: am luat o foaie de hârtie și un creion (de 0,9, cu mină 2B), am deschis la-ntâmplare (de ce atâta stringență în ordinea literelor?!) și am notat ce mi-au văzut prima dată ochii pe foile răsfoite (Sună bine? Foi răsfoite? Sau înfoiate?):
Lapidăm libertatea liturgică, Logosul, mânjim minuțios miturile, Ideologizăm inuman, Ferchezuim frenetic forme fără fond, Extirpăm enigmele, Naturalizăm ne-ființa, odorizăm ocnele, relativizăm restanțele, reformulăm repetenția, Exfoliem elocința exercițiilor esopiene, Termite ticăloșite, trucăm temeliile trecutului, Purtând pururea pe piept pecetea patriei părăsite…
M-a trecut un gând, o cutremurare… Doar bestii puse poetic în ordine alfabetică?...
Am mai făcut o încercare, cedând ordinii alfabetice (o fi o noimă și în ordinea asta, nu?):
Blazonul, drept-drumul dăinuirii, Întru, Jertfă, Katharsis… Și m-am oprit!
Am început să respir, să dau cuvenitul respect semnelor de punctuație și să-nțeleg.
Ce scrie Mihaela aici nu este poezie, nu este pur și simplu poezie. Este o lecție despre încleștarea dramatică, pe viață și pe moarte, cu lumea, cu lumea în care trăim – pe care, dacă suntem oameni (nu plante senine așteptând să fie udate, nu mămăligi incompatibile cu explozia), trebuie să o simțim și să ne-o asumăm mai abitir, mai cu obidă, ca fiind a noastră, cu cât ea pare mai departe și mai străină de noi.
Cum să simțim că este a noastră, cum să o-nțelegem, cum să ne-o asumăm?
Prin cuvânt. Dumnezeu, bun fiind, nu ne-a dat altă cale de a-L cunoaște și de a-nțelege ceea ce a creat. Asta e! Accesul la lume și la divinitate, întâlnirea cu ele, trăirea în ele sunt mijlocite (ce cuvânt!) de cuvânt. Numai cuvintele luminează. Și Mihaela știe foarte bine asta.
Florina Oțet
Brașov. 29 iunie 2021