AUTOR: Paolo Castronuovo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1041-7
NR. PAGINI: 42
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Cristian Peneș
„prietena mea hai să facem pace
inima e un loc prea mic
pentru supărare
e plină de noduri și moloz sărit
de la gloanțele rătăcite ale iluziilor
e o casă crăpată o traumă o contuzie
și tu aveai chitul potrivit să repari
aluatul bun să hrănești
și puține zile de luni să saturi”
-------------------------------------
„amica mia facciamo pace
il cuore è un posto troppo piccolo
per il dispiacere
è pieno di nodi e calcinacci saltati
per via dei proiettili vaganti delle illusioni
è una casa crepata un trauma una contusione
e tu avevi lo stucco giusto per riparare
la pasta buona per sfamare
e pochi lunedì per saziare”
Referințe specifice
AUTOR: George Sicoe-Vidreanu
ISBN: 978-606-49-0611-3
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 88
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă / Edition bilingue
Prefață și traducere de / Préface et traduction de Jean-Louis Courriol
AUTOR: George V. Precup
ANUL APARIȚIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0797-4
NR. PAGINI: 150
FORMAT: 13x20
Prefață de Christian Crăciun
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
AUTOR: Andra Mateucă
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0369-3
NR. PAGINI: 66
FORMAT: 13x20
AUTOR: Mihai MERTICARU
|
COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2016 NR. PAGINI: 134 FORMAT: 14,5x20,5 |
| AUTOR: Mihaela Malea Stroe |
| ANUL APARIŢIEI: 2020 |
| ISBN: 978-606-49-0351-8 |
|
NR. PAGINI: 88 |
| FORMAT: 20x20 |
Prefață de Elena Vieru
AUTOR: Noemina Câmpean
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0693-9
NR. PAGINI: 120
FORMAT: 13X20
ILUSTRAȚII: Elena Ilash
| AUTOR: Ignatie Grecu |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0055-5 |
| NR. PAGINI: 182 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Grigore-Dinu Moș
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0946-6
NR. PAGINI: 298
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: Angelo Manitta
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0618-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 12X18
TRADUCERE DIN LIMBA ITALIANĂ: Otilia Doroteea Borcia
PREFAȚĂ: Corrado Calabrò
POSTFAȚĂ: Dumitru Găleşanu
EDIȚIE BILINGVĂ: Italiană-Română
|
AUTOR: Georgeta Minodora RESTEMAN COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2015 NR. PAGINI: 116 FORMAT: 13x20 |
|
AUTOR: Thierry Renard |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0012-8 |
|
NR. PAGINI: 106 |
|
FORMAT: 13x20 |
Cuvânt înainte de Yvon Le Men, traducere din limba franceză de Cristian Peneș
AUTOR: Geo Vasile
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1054-7
NR. PAGINI: 182
FORMAT: 13x20
Postfață de Elsa Dorval Tofan
AUTOR: Cinzia Demi
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0920-6
NR. PAGINI: 112
FORMAT: 13x20
Traducere din limba italiană de Irina Lupu
Prefață de Giovanna Rosadini
| AUTOR: Ignatie Grecu |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-626-7 |
| NR. PAGINI: 502 |
| FORMAT: 13x20 |
| AUTOR: Ion Țoanță |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-622-9 |
| NR. PAGINI: 140 |
| FORMAT: 13x20 |
| AUTOR: Alexandra Medaru |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-694-6 |
| NR. PAGINI: 64 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Dumitru Găleşanu
ANUL APARIŢIEI: 2021
ISBN: 978-606-49-0465-2
NR. PAGINI: 484
FORMAT: 14,5x20,5
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ: Andreea Moise
PREFAȚĂ: Ioan St. Lazăr, Enza Conti
GRAFICĂ: Dumitru Găleşanu
POSTFAȚĂ: Vittorio Verducci, Valeria Di Felice, Angelo Manitta
|
AUTOR: Eliza MACADAN COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2014 NR. PAGINI: 66 FORMAT: 13X20 cm |
AUTOR: Dante Alighieri
ANUL APARIȚIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0793-6
NR. PAGINI: 290
FORMAT: 13x20
Versiune în limba română, note și prefață de Geo Vasile
Ilustrații de Mihai Criste și Maurizio Caruso
S-ar putea să-ți placă și
AUTOR: Florin Spătaru
TITLU: Amar lin
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0971-8
NR. PAGINI: 76
FORMAT: 20x20
AUTOR: Camelia Șuiu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0962-6
NR. PAGINI: 170
FORMAT: 20x20
AUTOR: Maria Teresa Liuzzo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1002-8
NR. PAGINI: 40
FORMAT: 15x15
AUTOR: Alessio Brandolini
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-630-6567-39-3
NR. PAGINI: 52
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Anna Ruotolo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-630-6567-38-6
NR. PAGINI: 54
FORMAT: 15x15
AUTOR: Paolo Castronuovo
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1041-7
NR. PAGINI: 42
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Cristian Peneș
