• Nou

Locul e cuvântul/ Il luogo è la parola

35,00 lei

(35,00 lei buc.)

AUTOR: Elisabetta Pigliapoco

ANUL APARIȚIEI: 2024

ISBN: 978-606-49-1259-6

NR. PAGINI: 46

FORMAT: 145x145 mm

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan

Cantitate
Produs disponibil pentru comenzi

În cerc

Ai ales un loc

unde totul era clar.

Ai ales un loc

în plină lumină,

venea în forță, hotărâtă.

Erai acolo, în centru,

doar aer oprit în jur

să sigileze gândul.

Era atât de ușor

să identifici linia soarelui

îi zăreai staza imposibilă

separându-te de casă, de umbra ei.

Era dulce iluzia că măcar o dată

noaptea te-ar fi cruțat.

***

Dentro il cerchio

Avevi scelto un posto

dove tutto fosse chiaro.

Ne avevi scelto uno

in piena luce,

arrivava forte, decisa.

Tu eri lì, al centro,

solo aria ferma intorno

a sigillare il pensiero.

Era così facile

individuare la linea del sole

ne scorgevi l’impossibile stasi

a separarti dalla casa, dalla sua ombra.

Era dolce l’illusione che per una volta

la notte ti avrebbe risparmiato.

Elisabetta Pigliapoco
9786064912596

Referințe specifice

Recenzii

Scrie o recenzie

Scrie o recenzie

Locul e cuvântul/ Il luogo è la parola

AUTOR: Elisabetta Pigliapoco

ANUL APARIȚIEI: 2024

ISBN: 978-606-49-1259-6

NR. PAGINI: 46

FORMAT: 145x145 mm

Traducere din limba italiană de Eliza Macadan

Scrie o recenzie

20 de alte produse din aceeași categorie:

S-ar putea să-ți placă și