
Miniaturi...
AUTOR: Daniela Albu
Traducere în limba franceză: Claude Dignoire
Grafică de Dalia Bialcovski
COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2011 NR. PAGINI: 80 FORMAT: 15,5x14,5 |
AUTOR: Radu Chiorean
ISBN: 978-606-49-0416-4
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 176
FORMAT: 13x20
Radu Chiorean este poetul care trăiește și respiră cu poezie. L-am cunoscut pe rețelele sociale, ca membru activ al câtorva cenacluri literare, l-am găsit, apoi, în mai multe reviste și antologii de versuri din România și din străinătate. M-a impresionat prin discursul său liric profund, încărcat de emoție și autenticitate a trăirii.
În volumul de debut Pasărea legată la ochi, Radu Chiorean ne oferă o poezie „eterată”, una a stărilor, a inefabilului, care se cere mai mult simțită, trăită, decât înțeleasă. O poezie în care elementele realului se sublimează, configurând un spațiu primordial al căutărilor și regăsirilor de Sine prin actul poetic: „poezia mea/ este un cal alb ce-și poartă/ zăpada/ printr-un anotimp cu flori/ gheață și pahare de lumină// este un cal negru/ cu ochi de noapte/ ce aleargă prin clipa de smoală/ și lovește cu copitele/ poarta muntelui// armura cu sărut de lut pe piept/ ce mă acoperă/ ca o ușă de rai întredeschisă/ ca un somn în somn în somn/ trezindu-și visul de fier// poezia mea ești tu/ când te dezbraci de tine/ și pășești desculță/ în mine ”.
Dragostea, viața, moartea și Dumnezeu sunt temele majore ale volumului, transpuse artistic cu un har poetic incontestabil. Fie joc al imaginației, fie trăire cu acuitate a realității, această poezie, cu accente suprarealiste, te cucerește prin calitatea expresiei, prospețimea și insolitul imaginilor.
AUTOR: Daniela Albu
Traducere în limba franceză: Claude Dignoire
Grafică de Dalia Bialcovski
COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2011 NR. PAGINI: 80 FORMAT: 15,5x14,5 |
AUTOR: Octavian Mihalcea
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0278-8
NR. PAGINI: 90
FORMAT: 13x20
AUTOR: Vasile Iftime
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0279-5
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 13x20
AUTOR: Ciprian VESTEMEAN |
COLECŢIA: POEZIE |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
NR. PAGINI: 90 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Silvia Andrucovici
ISBN: 978-606-49-0150-7
ANUL APARIŢIEI: 2019
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 13x20
AUTOR: Tiziano Broggiato
ISBN: 978-606-49-0480-5
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 36
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Alexandru Macadan
AUTOR: Silvia Rosa
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1012-7
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Lavinia Micula |
ANUL APARIŢIEI: 2018 |
ISBN: 978-606-711-787-5 |
NR. PAGINI: 92 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Carmen NICOARĂ COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2015 NR. PAGINI: 126 FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Gabriel Nan |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0185-9 |
NR. PAGINI: 93 |
FORMAT: 13x20 |
Cuvânt înainte de Liviu Mățăoanu
AUTOR: Valentin Iacob |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0022-7 |
NR. PAGINI: 108 |
FORMAT: 13x20 |
English version by Adriana and George Volceanov
AUTOR: Maria Antonietta Viero
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1105-6
NR. PAGINI: 144
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă franceză-italiană
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Vasile Ioan Ciutacu
ANUL APARIȚIEI: 2018
ISBN: 978-606-711-910-7
NR. PAGINI: 126
FORMAT: 13x20
AUTOR: Ciprian Apetrei
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1037-0
NR. PAGINI: 112
FORMAT: 148x148
Postfață de Christian Crăciun
AUTOR: Dumitru Găleşanu
ANUL APARIŢIEI: 2021
ISBN: 978-606-49-0464-5
NR. PAGINI: 484
FORMAT: 14,5x20,5
TRADUCERE ÎN LIMBA ITALIANĂ: Mihaela Cîrţog
PPREFAȚĂ: Ioan St. Lazăr, Enza Conti
GRAFICĂ: Dumitru Găleşanu
POSTFAȚĂ: Vittorio Verducci, Valeria Di Felice, Angelo Manitta
AUTORI: Florica Bațu Ichim, Dumitru Ichim
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0950-3
NR. PAGINI: 272
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: George V. Precup
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0972-5
NR. PAGINI: 124
FORMAT: 13x20
Prefață de Christian Crăciun
AUTOR: Stelina Păun Cărpușor
ANUL APARIŢIEI: 2021
ISBN: 978-606-49-0514-7
NR. PAGINI: 154
FORMAT: 13x20
AUTOR: Ottilia Ardeleanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0769-1
NR. PAGINI: 124
FORMAT: 20x20
Prefaţă de Ana Dobre
AUTOR: Dumitru Găleşanu
ANUL APARIŢIEI: 2021
ISBN: 978-606-49-0465-2
NR. PAGINI: 484
FORMAT: 14,5x20,5
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ: Andreea Moise
PREFAȚĂ: Ioan St. Lazăr, Enza Conti
GRAFICĂ: Dumitru Găleşanu
POSTFAȚĂ: Vittorio Verducci, Valeria Di Felice, Angelo Manitta