
NEDIVINA COMEDIE
AUTOR: Zygmunt Krasiński
ISBN: 978-606-49-0703-5
ANUL APARIŢIEI: 2022
NR. PAGINI: 174
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere, postfață și note de Constantin Geambașu
Prefață de Bogusław Dopart
(29,00 lei buc,)
AUTOR: Dumitru Viorel Neagu
ANUL APARIȚIEI: 2025
ISBN: 978-606-49-1411-8
NR. PAGINI: 144
FORMAT: 13 x 20
Dacă poezia se poate lipi de obrazul inimii, versurile lui Dumitru Viorel Neagu îl pot întoarce pe cititor la frăgezimea bucuriei, învățându-l cu strigătul iubirii îndurerate și chiuitul vieții răsturnat peste moarte. Cuvântul său brumă, cuvântul său piatră, cuvântul său sărut pentru Frumusețe, cuvântul său secure („Scriu și tai din mine cuvinte”) înalță o poezie a dragostei care se amestecă mereu cu îngerii și cu zeii, amintindu-ne că sufletul tuturor se răsucește pentru ceea ce întrece „clipa” sfărâmată a vieții. Suntem cu toții făcuți din strigăt de durere și de dor, iar poezia aceasta, croită pentru o iubită a cărei frunte trebuie să fie lipită de Cer („Cuvintele mele/ Le-ai auzi/ Ca pe-un murmur/ În sânul tău”) și-a cărei ființă e destrupată și dezvelită sub ochii tuturor zeilor, ne poate reaminti tuturor că n-am avut niciodată mai mult decât cuvântul rugă, pe care l-am așezat, înainte de toate, peste mormântul care s-a săpat odată cu nașterea. Dumitru Viorel Neagu face din vers primăvară, descătușează plânsul și-l așază pe frunte, cutreieră lumea ,,imaginilor” desculț, își încântă durerea cu dăruirea fără rest, lăsându-și scrisul în mâinile oricui va reuși, fără sfială, cu obrazul ars de lacrimă, să ferească Frumusețea și să nu o lase nici sub secera ,,zilei de mâine”, nici sub ,,pumnul” zdrențuit al tăcerii, umblând în sine ca într-un suflet de copil care iubește, iubește, iubește și așteaptă ca iubirea (implicit poezia) să-i mai pună un rând de coaste, un strat de carne, un strat de piele, ca și cum ai putea trăi visând, scos în afara vieții și a morții, uitat pentru totdeauna în iubire. „ [...] din putregaiul meu/ Cresc păsări cu petale”, spune poetul, iar cel care-l citește poate învăța să zboare și inima să-i fie firimituri de pâine. Și poate că, la sfârșit, suntem cu toții... ,,păsări cu petale”, nu trebuie să ne înălțăm, nici să ajungem undeva, dacă putem „mânca” poezie și iubire.
Simona Poclid
AUTOR: Zygmunt Krasiński
ISBN: 978-606-49-0703-5
ANUL APARIŢIEI: 2022
NR. PAGINI: 174
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere, postfață și note de Constantin Geambașu
Prefață de Bogusław Dopart
AUTOR: Ionuț Iamandi
TITLU: Un galop de gând - A Gallop of Thought - Haiku-uri ilustrate, Haiku Illustrated
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1156-8
NR. PAGINI: 108
FORMAT: 13x20
AUTOR: Gelu Ungureanu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0918-3
NR. PAGINI: 132
FORMAT: 13x20
AUTOR: Toma Grigorie
ANUL APARIȚIEI: 2025
ISBN: 978-606-49-1392-0
NR. PAGINI: 106
FORMAT: 13x20
Tradus în limba engleză de / Translated into English by Ruxandra Dodoiu
Advisor: Maggie Sawkins
Editat de / Edited by Lidia Vianu
AUTOR: Cristina Preutu
ANUL APARIȚIEI: 2018
ISBN: 978-606-711-944-2
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 13x20
AUTOR: Νίκος Βλαχάκης / Nikos Vlahakis
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1306-7
NR. PAGINI: 154
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere din greacă și Prolegomene de Angela Bratsou
postfață – acele meditații care sunt poezie de peter sragher
AUTOR: Donatella Nardin
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-46-1
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
AUTOR: Ion Țoanță |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-622-9 |
NR. PAGINI: 140 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Maria Antonietta Viero
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1105-6
NR. PAGINI: 144
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă franceză-italiană
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Teodor Sandu |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0433-1 |
NR. PAGINI: 98 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Daniele Cavicchia |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0454-6 |
NR. PAGINI: 168 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Cristiana Vărăşteanu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0923-7
NR. PAGINI: 192
FORMAT: 13x20
AUTOR: Otilia Dor
ANUL APARIȚIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0811-7
NR. PAGINI: 118
FORMAT: 13x20
PREFAȚĂ: Nicoleta Silvia Ioana
Trad. în limba italiană de Otilia Doroteea Borcia
Ilustrații de Marinella Dumitrescu - Armonii cromatice
AUTOR: Vasile Toma |
ANUL APARIŢIEI: 2018 |
ISBN: 978-606-711-846-9 |
NR. PAGINI: 82 |
FORMAT: 13x20 |
|
AUTOR: Luminița Potîrniche
ANUL APARIȚIEI: 2025
ISBN: 978-606-49-1402-6
NR. PAGINI: 236
FORMAT: 13x20
AUTOR: Adrian Bodnaru |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-576-5 |
NR. PAGINI: 80 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Elena Liliana Popescu
ISBN: 978-606-49-0595-6
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 300
FORMAT: 14,5x20,5
AUTOR: Alexandru Ovidiu Vintilă
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0712-7
NR. PAGINI: 102
FORMAT: 18X18
S-ar putea să-ți placă și