
TAMAR
AUTOR: Angelo Manitta
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0618-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 12X18
TRADUCERE DIN LIMBA ITALIANĂ: Otilia Doroteea Borcia
PREFAȚĂ: Corrado Calabrò
POSTFAȚĂ: Dumitru Găleşanu
EDIȚIE BILINGVĂ: Italiană-Română
(14,50 lei 1)
AUTOR: Emilia IVANCU COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2014 NR. PAGINI: 62 FORMAT: 13X20 cm |
„Emilia Ivancu nu se confesează, nici nu dispare în spatele lumii create: ea este acolo, prea concretă ca să fie o iluzie, prea puțin reală ca să fie un personaj deosebit venit din afară, este o fantomă născută din lumea pe care a creat-o, prelungind-o, căci are aceeași substanță cu ea, restructurând, totuși, statutul ontologic al ființei: a fi pentru Emilia Ivancu înseamnă a fi în limbajul sau în limba poeziei. Poetica ei este o poetică a instituirii instanței enunțătoare, a eului verbalizat, ca unică modalitate de luare în stăpânire a realului. Cuvântul și/sau necuvântul în ipostaza sa materializată în voce este unicul obiect și referent al poeziei. Scopul poetizării, întreprins de autoarea respectivului volum, este acela de a accede la sentimente și de a le comunica. Sentimentul solicitat de poetica Emiliei Ivancu este o entitate abstractă, devenind un soi de topos generator, prin care se sugerează un traiect formal și existențial în același timp. Forma de existență a umanului, care reiese din lecția de poezie oferită de către Emilia Ivancu, este sentimentul, iar nu limbajul, care devine doar un instrument de comunicare a sentimentelor. Opțiunea estetică a autoarei volumului Șamanii și poeții subordonează forma în sine formei de expresie a sentimentului.” (Zdzisław HRYHOROWICZ)
AUTOR: Angelo Manitta
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0618-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 12X18
TRADUCERE DIN LIMBA ITALIANĂ: Otilia Doroteea Borcia
PREFAȚĂ: Corrado Calabrò
POSTFAȚĂ: Dumitru Găleşanu
EDIȚIE BILINGVĂ: Italiană-Română
AUTOR: George Sicoe-Vidreanu
ISBN: 978-606-49-0611-3
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 88
FORMAT: 14,5x20,5
Ediție bilingvă / Edition bilingue
Prefață și traducere de / Préface et traduction de Jean-Louis Courriol
AUTOR: Lavinia Micula |
ANUL APARIŢIEI: 2018 |
ISBN: 978-606-711-787-5 |
NR. PAGINI: 92 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Teodora Vlădianu
ISBN: 978-606-49-0132-3
ANUL APARIŢIEI: 2019
NR. PAGINI: 116
FORMAT: 13x20
AUTOR: Otilia Dor (Otilia Doroteea Borcia)
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0691-5
NR. PAGINI: 114
FORMAT: 15X15
AUTOR: Amedeo Anelli |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0015-9 |
NR. PAGINI: 78 |
FORMAT: 13x20 |
Traducere de Eliza Macadan
AUTOR: Alberto Bertoni |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-651-9 |
NR. PAGINI: 80 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Iulia Vucmanovici |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-698-4 |
NR. PAGINI: 170 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Vasile Iftime
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0279-5
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 13x20
AUTOR: Adam Zagajewski |
ANUL APARIŢIEI: 2018 |
ISBN: 978-606-711-947-3 |
NR. PAGINI: 150 |
FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba polonă de
Constantin Geambaşu şi Marina Ilie
Tabel cronologic şi prefaţă de
Joanna Dembińska-Pawelec
AUTOR: Gelu Ungureanu |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0335-8 |
NR. PAGINI: 86 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Valeriu Ciobanu |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-596-3 |
NR. PAGINI: 318 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Cătălin Stanciu |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-689-2 |
NR. PAGINI: 52 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Mariana Rogoz Stratulat
ANUL APARIȚIEI: 2019
ISBN: 978-606-49-0174-3
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 113x20
AUTOR: Adriana Weimer |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0017-3 |
NR. PAGINI: 218 |
FORMAT: 14.5x20.5 |
AUTOR: Luminița Giurgiu
ISBN: 978-606-49-0560-4
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 98
FORMAT: 13x20
AUTOR: Dan Cristian Iordache
ISBN: 978-606-49-0436-2
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 82
FORMAT: 13x20
AUTOR: Dan Dănilă
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0670-0
NR. PAGINI: 60
FORMAT: 20X20
AUTOR: Eduard Dorneanu
COLECŢIA: ESEU ŞI CRITICĂ LITERARĂ, PROZĂ, POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2017
ISBN: 978-606-711-548-2
NR. PAGINI: 146
FORMAT: 13x20
AUTOR: Marian Nicolae
ISBN: 978-606-49-0521-5
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 100
FORMAT: 20x20
Ilustrații de Liviu Șoptelea, prefață de Theodor Damian, postață de Elena Popescu