
Distileria de urgență
AUTOR: Andra Mateucă
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0369-3
NR. PAGINI: 66
FORMAT: 13x20
AUTOR: Zygmunt Krasiński
ISBN: 978-606-49-0703-5
ANUL APARIŢIEI: 2022
NR. PAGINI: 174
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere, postfață și note de Constantin Geambașu
Prefață de Bogusław Dopart
„În Nedivina comedie, Krasiński se folosește de teologie (sau de concepția escatologică) nu ca profet, ci ca gânditor care prevede mersul evenimentelor, incluzând premisele teologice în interpretarea istoriosofică a situației concrete din realitatea istorică. Nu ascunde, ci dimpotrivă, subliniază faptul că se consideră istoriozof-poet: printre altele, îl ajută în acest sens stilizarea dantescă din poem. În uverturile lirice, care preced cele patru părți ale poemului, este subliniat gestul creator al poetului [...], stabilind echilibrul dintre inspirație și intelect, credință și reflecție. În felul acesta, Krasiński elaborează pentru cele mai importante opere ale sale o ipostază individuală și un loc distinct printre fenomenele curentului romantic: poezia romantică a istoriei.” BOGUSŁAW DOPART
„Înzestrat cu un profund spirit de observație, pe care îl dezvoltă prin lecturi sistematice, Krasiński a reușit să construiască o imagine convingătoare asupra confruntării dintre rațiuni diferite, conflictuale, ale unor protagoniști din clase sociale antagonice (vezi îndeosebi confruntarea dintre Pankracy și contele Henryk, asupra căreia vom reveni), cu accent pregnant pe amenințarea pe care o reprezintă masele revoltate. Manifestând un interes aparte față de mecanismul revoluțiilor moderne și al consecințelor distructive ale acestora, așa cum am mai afirmat, scriitorul trece dincolo de cadrul pur istoric și social, pătrunzând în zona metafizică, de vreme ce își pune deseori întrebări cu privire la rolul Providenței în istorie și în viața omului, la legăturile complicate dintre divinitate și lumea pământeană. Nedivina comedie este o dramă metafizică, deoarece, dincolo de evenimentele istorice propriu-zise, dezvăluie trăirile protagoniștilor marcați de înrâurirea Binelui sau a Răului, de forțe din realitatea proximă sau supranaturală. Din punct de vedere metafizic, reprezentativ rămâne contele Henryk, aflat deseori la confluența dintre metafizică și istorie, dintre viața ca vis și poezie și viața concretă, reală, prozaică.” CONSTANTIN GEAMBAȘU
Referințe specifice
AUTOR: Andra Mateucă
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0369-3
NR. PAGINI: 66
FORMAT: 13x20
AUTOR: Valentin Iacob |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0022-7 |
NR. PAGINI: 108 |
FORMAT: 13x20 |
English version by Adriana and George Volceanov
AUTOR: Mihaela Grădinariu
ISBN: 978-606-49-0409-6
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 124
FORMAT: 13x20
AUTOR: Mihaela Malea Stroe |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0351-8 |
NR. PAGINI: 88 |
FORMAT: 20x20 |
Prefață de Elena Vieru
AUTOR: Vianu Mureșan |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0583-3 |
NR. PAGINI: 218 |
FORMAT: 14,5x20,5 |
AUTOR: Dan Anghelescu
ANUL APARIŢIEI: 2014 |
ISBN: 978-606-711-036-4 |
NR. PAGINI: 102 |
FORMAT: 13x20cm |
AUTOR: Valeria Di Felice
ANUL APARIȚIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0821-6
NR. PAGINI: 86
FORMAT: 13x20
Traducere din limba italiană de George Popescu
AUTOR: Gelu Ungureanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0684-7
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 13X20
REFERINȚĂ CRITICĂ: Adrian Alui Gheorghe
AUTOR: Vasile Baghiu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0744-8
NR. PAGINI: 73
FORMAT: 13X20
AUTOR: Octavian Mihalcea
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0278-8
NR. PAGINI: 90
FORMAT: 13x20
Antologie de poezie selectată de Lidia Vianu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0851-3
NR. PAGINI: 307
FORMAT: 13x20
Traducere în limba engleză de Lidia Vianu și Anne Stewart
Translated into English by Lidia Vianu and Anne Stewart
Ediţie bilingvă / Parallel Texts
AUTOR: Valentin Iacob
ANUL APARIȚIEI: 2019
ISBN: 978-606-49-0189-7
NR. PAGINI: 106
FORMAT: 13x20
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
AUTOR: ROC
ANUL APARIȚIEI: 2019
ISBN: 978-606-49-0053-1
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 21x19,5
AUTOR: Monica Stan
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0690-8
NR. PAGINI: 80
FORMAT: 13X20
AUTOR: Ion Țoanță |
ANUL APARIŢIEI: 2017 |
ISBN: 978-606-711-622-9 |
NR. PAGINI: 140 |
FORMAT: 13x20 |
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0341-9
NR. PAGINI: 69
FORMAT: 13x20
AUTOR: Anton Jurebie |
ANUL APARIŢIEI: 2016 |
ISBN: 978-606-711-409-6 |
NR. PAGINI: 84 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Gelu Ungureanu |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0435-5 |
NR. PAGINI: 90 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Dante Alighieri
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0688-5
NR. PAGINI: 296
FORMAT: 13X20
TRADUCĂTOR: Geo Vasile
ILUSTRAȚII: Maurizio Caruso
AUTOR: Zygmunt Krasinski |
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
ISBN: 978-606-49-0090-6 |
NR. PAGINI: 210 |
FORMAT: 14,5x20,5 |
Traducere de Vasile Moga
AUTOR: Carmen Elena Antochi
ISBN: 978-606-49-0522-2
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 324
FORMAT: 17X24
PREFAȚĂ: Anca Doina Ciobotaru
Pachetul conține 3 titluri:
- Nedivina comedie, autor: Zygmunt Krasiński
- Kordian, autor: Juliusz Słowacki
- Balade și romanțe. Sonete din Crimeea, autor: Adam Mickiewicz
Preț pachet întreg: 120 lei
Discount: 33%
Preț redus: 80 lei
S-ar putea să-ți placă și